Prevod od "a i ja" do Češki


Kako koristiti "a i ja" u rečenicama:

Oni su umorni, i rano æe iæi spavati, a i ja bih rado ranije legla.
Jsou unavení a půjdou brzy spát a já bych se chtěla dostat brzy do postele.
Predsjednik je vjerojatno mrtav, a i ja sam.
Prezident je nejspíš mrtvý a já taky.
Ona je bila iz visokog društva, a i ja sam bio plemenita roda.
Ona byla služka u krále, a já jsem byl šlechtic.
A i ja sam ljubavna mašina
A já jsem taky jen "mašina na lásku".
Moj sat od 2000 dolara je kopija, a i ja sam lažnjak.
Ale ty hodinky za 2000 jsou falešný, stejně jako já.
Gledajte moja vam je supruga rekla sve što zna, a i ja takoðer.
Podívejte moje žena Vám řekla všechno co ví, stejně tak já.
U dobrim si rukama, a i ja sam dobra u upoznavanju roditelja.
Jsi v dobrých rukou. S rodiči to umím.
Nensi je ostala bez posla, imamo hipoteku na kuæu, a i ja sam izgubio ugovor za knjigu, stvarno smo oèajni, i ne bi te ni tražio da nije tako ozbiljno.
Začíná to být zoufalé, nikdy bych tě nežádal, kdyby to nebylo vážné.
A i ja, kao vaš partner.
A obavy mám i já a moji společníci.
Sto znaci da je sretan, a i ja sam.
Což znamená že vyvázl se zdravou kůží, a já taky.
A, i ja sam imao svoj dan pod suncem.
Kromě toho, já už jsem si svoje užil.
Ostala joj je još nada u preokret na bolje u mojoj karijeri, a i ja sam joj verovatno grejao tu nadu!
A já jsem ji tomu asi nechal věřit, abych udržel pohodu. Teď chce být mimořádná ona.
Vi ste nesreæni, i ona, i bogataš, a i ja sam isto tako nesreæna koliko i vi.
Ty se trápíš, ona se trápí, ten boháč se trápí a já se taky trápím.
Tata je bio zabrinut za tebe, a i ja sam.
Táta měl o tebe strach, já taky.
Nismo se više dogovarali, pošto je moja æerka otela onaj kamion a i ja sam zaustavio Mitchell Caffertyja da joj ne prosvira mozak.
Nevyvinulo se to velmi dobre, když nám moje malé děvce ukradlo náklaïák s tím jídlem. A ja jsem zastavil Mitchella Caffertyho pred tím než ji zastrelil.
On je usamljen, Michael... a i ja sam!
Je to o opravdovém majetku, chápete?
Bila bi ti jako zahvalna, a i ja.
Bude ti moc vděčná a já taky.
Ne znam, ali... kako si mogao da pustis Lana-u ako si se ikad ovako osecao, zato sto kunem se, momak bi mogao da mi kaze i da je sa Mars-a i ja bih to prihvatila kao neku neodoljivu salu.
Nevím, ale... jak jsi mohl nechat Lanu odejít, jestli jsi to cítil stejně, protože přísahám, že mi ten chlap může klidně říct, že je z Marsu, a já bych našla způsob jak to popřít a vzít to jako úsměvný vtip.
Ti si blizak sa Miguelom Prado, a i ja sam, što ovo èini još komplikovanijim.
S Miguelem se dobře znáš, jako já. Proto je to složité.
Pa, govorio si mi kako ne možeš da prestaneš da misliš o meni, a i ja, ne mogu da prestanem da mislim o tebi.
No, řekl's mi, že na mě pořád myslíš a upřímně řečeno, taky na tebe pořád myslím.
A i ja æu ispuniti svoju dužnost prema njima i vratiti ih kuæi.
A mohl bych vykonat svou službu a vrátit je domů...
Dilan se nadao da æe te videti, a i ja.
Dylan doufal, že tě uvidí. A... já taky.
Skroz se naložila, a i ja sam.
Je v sedmém nebi, a já taky.
Mi pobjeðujemo, Harvey pobjeðuje, a i ja.
My vyhrajeme, Harvey vyhraje a já vyhraju.
Da, a i ja sam tamo s njom veæinu vremena.
Ale vždyť víš, skoro pořád jsem tam s ní.
Njeno gospodstvo se grozi toga, a i ja isto.
Milostpaní se toho děsí a já také.
Moj muž misli da imate perspektivu na železnici a i ja takoðe.
Můj manžel se domnívá, že na této železnici leží vaše budoucnost, a já také.
E sad, iako sam prilièno siguran da sè i ja mogu provuæi napolje, jer najzad, ti si taj koji ubija svaku zverku i celu zabavu, a i ja sam se takoðe rodio kao èovek.
Teď, jsem si jistý, že já se tam taky můžu vmáčknout, protože, když vezmeš pryč tesáky a celkově tuhle zábavu, tak jsem byl taky narozenej jako člověk.
Ali Volmi oseæaju da je ova meta od suštinske važnosti, a i ja se slažem sa njima.
Ale Volmové si myslí, že tohle je důležitý cíl, a já s nimi souhlasím.
Vogel je prepuštena sebi, a i ja sam.
Vogel je na to sama. Tak jako já.
A i ja sam neka vrsta zaluðenika u fotografije prirode.
A navíc jsem tak trochu blázen do fotografování přírody.
Ti si u mojoj glavi upravo sada, a i ja sam u tvojoj.
Teď jsem ve tvé hlavě a ty zase v mé.
Zato što je zauzet uživanjem u poslednjih nekoliko nedelja kao jedan blizanac sa svojim slatkim radiologom a i ja bih volela da uživam u svojim.
Protože si naplno užívá posledních pár týdnů jednotlivého dvojčete se svým radiologem, který si ho vydržuje. - A já bych si ráda užívala ty svoje.
A i ja tebi trebam vjerovati svojim.
A já ti budu věřit tím mým.
Jer sam uvjerenja kako lokalne zajednice imaju najveæu sposobnost preživljavanja, a i ja želim preživjeti.
Protože věřím, že místní mají tu největší možnost na přežití a já chci přežít.
A i ja nemam ništa za obuæi.
A já nemám co na sebe.
Istina je da si bila u pravu, a i ja sam bio ljut na sebe.
Ale měla jsi pravdu. Byl jsem jen naštvaný na sebe.
Nisu pitali. A i ja sam umešan.
A já jsem vlastně taky komplic.
Siguran je u svoj plan, a i ja sam.
Je si jistej svým plánem. Stejně jako já.
Dva. Tri. I otišao je, a i ja sam. Mnogo vam hvala.
(Potlesk) A nyní zmizela, udělám to samé. Velice vám děkuji.
Za ovu grupu osobina su istraživači pronašli - a i ja sam pronašla kroz anegdote - da predviđaju dobro prosuđivanje.
Je to právě tento soubor vlastností, který podle zjištění vědců - a vidím to i v běžném životě - předpovídá, kdo má správný úsudek.
A i ja sam hteo da bude srećna.
A i já jsem potřeboval, aby tam byla.
A i ja tebi kažem: ti si Petar, i na ovom kamenu sazidaću crkvu svoju, i vrata paklena neće je nadvladati.
I jáť pravím tobě, že jsi ty Petr, a na téť skále vzdělám církev svou, a brány pekelné nepřemohou jí.
0.45618200302124s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?